The new building for McCourt School of Public Policy at 125 E St NW offers interior bike parking on Level 1, along with shower amenities.
Full list of bike parking locations here: https://transportation.georgetown.edu/public-transportation/bicycling/